ÆäÀ̽ººÏ
INVENTION
GREENHOME/GREENCOOK
 
 
 
ÇÁ·Î°¡ µÇ±â À§ÇÑ »§±³°ú¼­_ÀÚ¿¬¹ßÈ¿Á¾
ÀúÀÚ Makoto Hotta
ºÐ·ù COOKING
ÆäÀÌÁö¼ö 144ÂÊ
ÃâÆÇÀÏ 2020-05-10
Á¤°¡ 17,000¿ø
 
µµ¼­¼Ò°³
 

¡º¾Æ¹«µµ °¡¸£ÃÄÁÖÁö ¾Ê¾Ò´ø ÇÁ·Î°¡ µÇ±â À§ÇÑ »§±³°ú¼­¡»ÀÇ
Á¦ 2 ź
¡¸ÀÚ¿¬¹ßÈ¿Á¾¡¹Æí Ãâ°£!

¡°ÀϺ»ÀÇ Àαâ Á¦»§±³½Ç
·ÎƼ ¿À¶û ȪŸ ¸¶ÄÚÅäÀÇ »§±³°ú¼­ ½Ã¸®Á



Á¦1ź¿¡¼­ ¡¸»§À» ¸¸µå´Â °úÁ¤¡¹¿¡ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃè´Ù¸é,
2ź¿¡¼­´Â
¹ßÈ¿Á¾±ÕÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ¡¸ÀÚ¿¬¹ßÈ¿¡¹¿¡ ´ëÇÑ ±³°ú¼­ÀÌ´Ù.
¡¸ºÎÇ®¸®´Â °Í¡¹, ¡¸°¨Ä¥¸À¡¹, ¡¸½Å¸À¡¹
ÀÌ 3°¡Áö °üÁ¡¿¡¼­ ÀÚ¿¬¹ßÈ¿¸¦ ¼³¸íÇÏ°í
¿©·¯ °¡Áö ÀÚ¿¬¹ßÈ¿Á¾À» ¸¸µå´Â ¹æ¹ý°ú
±× ¹ßÈ¿Á¾À» »ç¿ëÇÑ »§ ¸¸µé±â¸¦ ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

¡¸ÃëÇâ¿¡ ¸Â´Â ¹ßÈ¿Á¾À» °í¸£´Â °ÍÀÌ
¿øÇÏ´Â »§ ¸¸µé±âÀÇ Æ÷ÀÎÆ®ÀÌ´Ù.¡¹

¹ßÈ¿ÀÇ Á¾·ù
1. ¡¸½Ä°¨À» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ¹ßÈ¿¡¹_ ÀνºÅÏÆ® µå¶óÀÌÀ̽ºÆ® »ç¿ë
2. ¡¸Çâ°ú °¨Ä¥¸ÀÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ¹ßÈ¿¡¹_ ÁßÁ¾, Ç®¸®½ÃÁ¾ »ç¿ë
3. ¡¸½Å¸ÀÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ¹ßÈ¿¡¹_ °úÀÏÁ¾, ÁÖÁ¾, »ç¿öÁ¾ µîÀ» »ç¿ë

¿©·¯ °¡Áö ¹ßÈ¿Á¾
1. °úÀÏÁ¾(¾î¿ï¸®´Â »§ : ¼¼±Û / ¸á¶ûÁ¦)
ÀϹÝÀûÀ¸·Î °úÀÏ°ú ¹°, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â ¼³ÅÁµµ »ç¿ëÇؼ­ ¸¸µç È¿¸ð.
½Å¸ÀÀÌ ¾àÇÏ°í º¸±Ûº¸±Û ¹ßÈ¿ÇÏ´Â °ÅÇ°ÀÌ Àß º¸ÀÌ´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡.

2. ¿ä±¸¸£Æ®Á¾(¾î¿ï¸®´Â »§ : ¹ßÈ¿°úÀÚ / Äí±Û·ÎÇÁ)
¿ä±¸¸£Æ®¿¡ ¹°À» ³Ö°Å³ª, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â Åë¹Ð°¡·ç¸¦ ³Ö¾î ¸¸µç È¿¸ð.
¿ä±¸¸£Æ®ÀÇ ºÎµå·¯¿î ½Å¸ÀÀÌ ´À²¸Áö°í, ¹ßÆ÷·ÂÀÌ °­ÇÑ °ÍÀÌ Æ¯Â¡.

3. ÁÖÁ¾(¾î¿ï¸®´Â »§ : ¸ðÂ / Çã´ÏÅ©¸²)
»ý½Ò, ¹ä, ¼úÁö°Ô¹Ì ¶Ç´Â ½Ò´©·è, ¹°À» »ç¿ëÇØ ¸¸µç È¿¸ð.
ÀϺ»À̳ª Çѱ¹¿¡¼­´Â ÈçÇÑ È¿¸ð·Î ¼úÀ» ¿¬»ó½ÃÅ°´Â ¾ËÄÚ¿Ã ³¿»õ°¡ Ư¡. ÀºÀºÇÑ ´Ü¸À°ú ½Å¸ÀÀÌ ÀÖ´Ù.

4. »ç¿öÁ¾(¾î¿ï¸®´Â »§ : IJÆÄ´º / Æĺ£ / µùÄ̺ê·ÎÆ® / ÇÁ·òÈ÷Å׺ê·ÎÆ®)
È£¹Ð°¡·ç³ª ¹Ð°¡·ç¸¦ »ç¿ëÇØ ¸¸µç È¿¸ð.
¹èÁö·Î »ï´Â ¹Ð°¡·ç(È£¹Ð°¡·ç³ª ¹Ð°¡·ç)³ª ±âÈÄdzÅä¿¡ µû¶ó ÀÚ¶ó´Â ±ÕÀÌ ´Ù¸£¸ç, ¶Ñ·ÇÇÑ ½Å¸ÀÀÌ Æ¯Â¡.

5. È©Á¾(¾î¿ï¸®´Â »§ : ¿ø·ÎÇÁ ½Ä»§)
¸ÆÁÖ ¿ø·á·Î ¾Ë·ÁÁø È©À» Á¹¿©¼­ ¸¸µç Á¹ÀÓ¾×°ú ¹Ð°¡·ç, ¸Å½ÃÆ®Æ÷Å×ÀÌÅä, »ç°ú °£ °Í, °æ¿ì¿¡ µû¶ó¼­´Â ¼³ÅÁ, ½Ò´©·è, ¹°À» »ç¿ëÇØ ¸¸µç È¿¸ð. ½Å¸À ¿Ü¿¡µµ ÀºÀºÇÑ ´Ü¸À°ú ¾´¸ÀÀÌ Æ¯Â¡.

 
 
ÀúÀÚ ¹× ¿ªÀÚ¼Ò°³
 

Makoto Hotta
1971³â»ýÀ¸·Î Á¦»§±³½ÇÀÎ ¡¶·ÎƼ ¿À¶û(roti orang)¡·À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç, ¡¶NCA³ª°í¾ß Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¾ÆÆ® Àü¹®Çб³¡·ÀÇ ºñ»ó±Ù °­»çÀÌ´Ù. °íµîÇлý ¶§ ½ºÀ§½ºÀÇ Ä£Ã´Áý¿¡¼­ ¸Ô¾ú´ø °ËÀº »§¿¡ °¨µ¿ÇÏ°í ´ëÇлý ¶§ È¿¸ð ¿¬±¸½Ç¿¡¼­ °øºÎÇÑ °ÍÀ» °è±â·Î »§¿¡ Èï¹Ì¸¦ °®°Ô µÇ¾î, ±Þ½Ä»§ µîÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â ´ë±Ô¸ð »§ °øÀå¿¡ Ãë¾÷ÇÏ¿´´Ù. °øÀå¿¡¼­ ¸¸³­ µ¿·á¿¡°Ô ÀϺ»ÀÇ À¯¸íÇÑ »§ÁýÀÎ ¡¶½Ã´ÏÇÇ¾Ó ½Ã´ÏÇÇ¿¡(µµÄì, ¹Ì½´Äí)¡·ÀÇ ½Ã°¡[ò¤ùÅ] ¼ÎÇÁ¸¦ ¼Ò°³¹Þ¾Æ º»°ÝÀûÀ¸·Î »§ ¸¸µé±â¸¦ ½ÃÀÛÇß´Ù. ±× µÚ, ½Ã°¡ ¼ÎÇÁÀÇ Á¦ÀÚ¿´´ø 3¸íÀÇ ¼ÎÇÁ¿Í ÇÔ²² º£ÀÌÄ¿¸® Ä«Æä ¡¶¿À¶û¡·À» °³¾÷ÇÏ¿´°í, Á¦°úȸ»çÀÎ ¡¶À¯ÇÏÀÓ¡·¿¡¼­ »õ·Î¿î Á¡Æ÷¸¦ ¿©´Â ÀÏ¿¡ Âü¿©ÇÑ µÚ ´Ù½Ã ½Ã°¡ ¼ÎÇÁÀÇ °¡¸£Ä§À» ¹Þ¾Ò´Ù. ¡¶½Ã´ÏÇÇ¾Ó ½Ã´ÏÇÇ¿¡¡·¿¡ 3³â µ¿¾È ±Ù¹«ÇÑ ´ÙÀ½, 2010³â Á¦»§±³½ÇÀÎ ¡¶·ÎƼ ¿À¶û(µµÄì, °í¸¶¿¡)¡·À» ½ÃÀÛÇÏ¿´´Ù. Àú¼­·Î ¡º½ºÅ¸¿ìºê·Î ¸¸µå´Â »§¡», ¡ºÇÁ·Î°¡ µÇ±â À§ÇÑ »§±³°ú¼­¡», ¡º¿ä±¸¸£Æ® È¿¸ð·Î »§À» ±Á´Ù¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
http://roti-orang.seesaa.net/

¿Å±äÀÌ_ ¿ëµ¿Èñ
¼­°­´ëÇб³ È­ÇаøÇÐ ¼®»ç, °æÈñ´ëÇб³ Á¶¸® ¿Ü½Ä ¼®»ç¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¸¦ ³Ñ³ªµé¸ç È°µ¿Çϴ Ǫµåµð·ºÅÍÀÌ´Ù. ½ºÅ¸Àϸµ, ¸Þ´º °³¹ß, ¿Ü½ÄÄÁ¼³Æà µî È°¹ßÇÑ Çຸ¸¦ À̾°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç ÄÜÅÙÃ÷ ±×·ì CR403¿¡¼­ ¿ä¸®¿Í ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ» ´ã´çÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ» ¿ä¸®Ã¥À» Çѱ¹¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¿ä¸® Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Îµµ È°µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àú¼­·Î´Â ¡ºÂù±¹¼ö¡», ¡º´ç½Å¿¡°Ô µå¸®´Â µµ½Ã¶ô ¼±¹°¡», ¡º¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ÇູÇÑ ¿ä¸®¡», ¡º»ì¸²ÀÇ ±â¼ú¡» µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ª¼­·Î´Â ¡ºÇÁ·Î°¡ µÇ±â À§ÇÑ »§±³°ú¼­¡», ¡º°¡Á¤¿ÀºìÀ¸·Î ¸¸µå´Â Ȩº£ÀÌÅ· ½Ã¸®Áî_ ¹Ù°ÔÆ® ¡¤ ½Ä»§ ¡¤ ½ºÆÝÁö »ýÁö¡», ¡º¹Ù·Î ±Á´Â ³Ãµ¿»ýÁö º£ÀÌÅ·¡», ¡ºº½, ¿©¸§, °¡À», °Ü¿ï °úÀÏÀ» ¸ÀÀÖ°Ô »ç¶ûÇÏ´Â 114°¡ÁöÀÇ ¹æ¹ý¡», ¡º¾ðÁ¦³ª, ³ªÀÇ Áý¹ä Àα⺣½ºÆ® 104¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.

 
 
¸ñÂ÷¾È³»
 

•PROLOGUE
•·ÎƼ ¿À¶ûÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â »§ ¸¸µé±â
•·ÎƼ ¿À¶ûÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â È¿¸ð±ÕÀÇ 3°¡Áö Èû

¹ßÈ¿¿¡ ´ëÇÏ¿©

¹ßÈ¿¶õ
»§ ¸¸µé±â °úÁ¤¿¡¼­ ¹ßÈ¿Á¾±ÕÀÇ ¿ªÇÒ
-È¿¸ð±Õ
-À¯»ê±Õ
-ÃÊ»ê±Õ
-´©·è°õÆÎÀ̱Õ
-¹ßÈ¿Á¾±ÕÀÇ ºÐ·ù¿Í Á¾·ù
¹ßÈ¿Á¾À̶õ
»§ ¸¸µé±â¿¡¼­ ¹ßÈ¿Á¾ÀÇ ÀÛ¿ë
-¹ßÈ¿Á¾ÀÇ ¸À°ú ½Ã°£ÀÇ °ü°è
-A TYPE ½Ä°¨À» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ¹ßÈ¿
-B TYPE Çâ°ú °¨Ä¥¸ÀÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ¹ßÈ¿
-C TYPE ½Å¸ÀÀ» Áß¿ä½ÃÇÏ´Â ¹ßÈ¿

¹ßÈ¿Á¾À¸·Î »§À» ±Á´Â´Ù

•»§À» ¸¸µé±â Àü¿¡ ¾Ë¾ÆµÑ °Í
•Á¾ ¸¸µé±â¶õ

°úÀÏÁ¾
-°úÀÏÁ¾ÀÇ È¯°æÁ¶°Ç
-°úÀÏÁ¾ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
-°úÀÏÁ¾(fresh)_ ¼¼±Û
-°úÀÏÁ¾(dry)_ ¸á¶ûÁ¦

ÁÖÁ¾
-ÁÖÁ¾ÀÇ È¯°æÁ¶°Ç
-ÁÖÁ¾ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
-ÁÖÁ¾(¼úÁö°Ô¹Ì)_ ¸ðÂ(Ä¡¾Æ¹ÙŸdz)
-ÁÖÁ¾(½Ò´©·è)_ Çã´ÏÅ©¸²

¿ä±¸¸£Æ®Á¾
-¿ä±¸¸£Æ®Á¾ÀÇ È¯°æÁ¶°Ç
-¿ä±¸¸£Æ®Á¾ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
-¿ä±¸¸£Æ®Á¾(¹Ð°¡·ç Æ÷ÇÔ)_ ¹ßÈ¿°úÀÚ
-¿ä±¸¸£Æ®Á¾(¹Ð°¡·ç Æ÷ÇÔ)_ Äí±Û·ÎÇÁ

»ç¿öÁ¾
-»ç¿öÁ¾ÀÇ Á¾·ù
-½ºÅ©¸®´× ¹æ¹ý
-½ºÅ©¸®´×¿¡¼­ ¹Ì»ý¹°ÀÇ È°µ¿
-½ºÅ©¸®´×ÀÇ È¯°æÁ¶°Ç
-ÃÊÁ¾ ¶Ç´Â ¹Ýº¹Á¾
-¿øÁ¾
-¸¶¹«¸®Á¾
-¸¶¹«¸®Á¾ÀÇ pH¿Í ¹ßÈ¿Á¾±ÕÀÇ ±ÕÇü
-»ç¿öÁ¾¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â ¹Ð°¡·ç

¸£¹ðÁ¾
-¸£¹ðÁ¾ÀÇ È¯°æÁ¶°Ç
-¸£¹ð¾×Á¾(¸®Äûµå ŸÀÔ) ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
-¸£¹ð¾×Á¾_ IJÆÄ´º
-¸£¹ð¾×Á¾_ Æĺ£

È£¹Ð»ç¿öÁ¾
-È£¹Ð»ç¿öÁ¾ÀÇ È¯°æÁ¶°Ç
-È£¹Ð»ç¿öÁ¾ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
-È£¹Ð»ç¿öÁ¾_ µùÄ̺ê·ÎÆ®
-È£¹Ð»ç¿öÁ¾_ ÇÁ·òÈ÷Å׺ê·ÎÆ®

È©Á¾
-È©Á¾ÀÇ È¯°æÁ¶°Ç
-È©Á¾°ú »ç¿öÁ¾ÀÇ Â÷ÀÌ
-È©Á¾ Àç·á
-È© Á¹ÀÓ¾× ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
-È©Á¾ ¸¸µå´Â ¹æ¹ý
-È©Á¾_ ¿ø·ÎÇÁ ½Ä»§

•»§ÀÇ ´Ü¸éÀ¸·Î ¾Ë ¼ö ÀÖ´Â °Í
•µµ±¸¿Í Àç·á
•¿Ï¼ºµÈ Á¾À» º¸°üÇÏ´Â ¹æ¹ý
•»§ ¸¸µé±â¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Q&A

 
 
±â Ÿ